Team Personal
Personalwesen
- E-mail: team-personal@ cg-group.de
Hans Peter Lingl
Head of Department
Quality management

Head of Department
Quality management
- Telephone: +49 911 32 646 - 132
- E-mail: h.lingl@ csc-jaekle.de
Holger Scheske
Head of Sales
Industrial & Specialty Chemicals

Head of Sales
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -128
- E-mail: h.scheske@ csc-jaekle.de
Jason Fisher
Operations management
Storage and filling
Luise Wohlfarth
Head of Department
Laboratory

Head of Department
Laboratory
- Telephone: +49 911 32 646 -183
- E-mail: l.wohlfarth@ csc-jaekle.de
Ulrich Rühling
Fleet management
Logistics

Fleet management
Logistics
- Telephone: +49 911 32 646 - 147
- E-mail: u.ruehling@ csc-jaekle.de
Vanessa Dunst
Foreign Trade/ Surface technology
Industrial & Specialty Chemicals

Foreign Trade/ Surface technology
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 - 194
- E-mail: v.dunst@ csc-jaekle.de
Manfred Lehner
Head of Department
Pigments

Head of Department
Pigments
- Telephone: +49 911 32 646 - 182
- E-mail: m.lehner@ csc-jaekle.de
Robert Späth
Managing Partner
Dr. Michael Spehr
Managing Director
Andrea Farnbacher
Assistent
Paints & Lacquer raw materials

Assistent
Paints & Lacquer raw materials
- Telephone: +49 911 32 646 - 150
- E-mail: a.farnbacher@ csc-jaekle.de
Uwe Goldmann
Head of Paints & Laquer raw materials

Head of Paints & Laquer raw materials
- Telephone: +49 911 32 646 - 151
- E-mail: u.goldmann@ csc-jaekle.de
Nico Kick
Group Management Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg

Group Management Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg
- Telephone: +49 911 326 46 - 121
- E-mail: n.kick@ csc-jaekle.de
Dr. Philip Clasen
Portfolio Management and Sustainability
Paints & Lacquer raw materials

Portfolio Management and Sustainability
Paints & Lacquer raw materials
- Telephone: +49 172 606 00 17
- E-mail: p.clasen@ csc-jaekle.de
Portfoliomanagement und Nachhaltigkeit
Bernd Gahabka
Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 66-79, 88

Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 66-79, 88
- Telephone: +49 172 639 93 75
- E-mail: b.gahabka@ csc-jaekle.de
Ramona Kraft
Field service
Paints & Lacquer raw materials
North Rhine-Westphalia, Postcode 40-42, 44-59

Field service
Paints & Lacquer raw materials
North Rhine-Westphalia, Postcode 40-42, 44-59
- Telephone: +49 173 957 81 47
- E-mail: r.kraft@ csc-jaekle.de
Nils Neumaier
Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 03-04, 06, 10, 12-34, 239, 37-39, 388

Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 03-04, 06, 10, 12-34, 239, 37-39, 388
- Telephone: +49 173 952 63 84
- E-mail: n.neumaier@ csc-jaekle.de
Ing. Philip Sellin
Field service
Paints & Lacquer raw materials
BeNeLux

Field service
Paints & Lacquer raw materials
BeNeLux
- Telephone: +49 172 627 03 36
- E-mail: p.sellin@ csc-jaekle.de
Fred Zeise
Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 01-02, 07-09, 35-36, 60-61, 63-65, 90-93, 95-99

Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 01-02, 07-09, 35-36, 60-61, 63-65, 90-93, 95-99
- Telephone: +49 172 639 93 73
- E-mail: f.zeise@ csc-jaekle.de
Dr. Anett Mangold
Technical management
Paints & Lacquer raw materials

Technical management
Paints & Lacquer raw materials
- Telephone: +49 911 32646 - 104
- E-mail: a.mangold@ csc-jaekle.de
Katja Braun
Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg

Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg
- Telephone: +49 911 32 646 - 172
- E-mail: k.braun@ csc-jaekle.de
Sabine Bühlmeier
Sales/ Administration samples
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg

Sales/ Administration samples
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg
- Telephone: +49 911 32 646 - 114
- E-mail: muster@ csc-jaekle.de
Tanja Grotzki
Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg

Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg
- Telephone: +49 911 32 646 - 108
- E-mail: t.grotzki@ csc-jaekle.de
Christian Nutz
Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg

Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Nuremberg
- Telephone: +49 911 32 646 - 115
- E-mail: c.nutz@ csc-jaekle.de
Sergej Legostaev
Sales/ Administration
Pigments

Sales/ Administration
Pigments
- Telephone: +49 911 32646 - 181
- E-mail: s.legostaev@ csc-jaekle.de
Marko Pejic
Sales management
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg

Sales management
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg
- Telephone: +49 40 229 457 - 19
- E-mail: m.pejic@ csc-jaekle.de
Katja Grubmüller
Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 80-87, 89, 94, Austria, Switzerland

Field service
Paints & Lacquer raw materials
Postcode 80-87, 89, 94, Austria, Switzerland
- Telephone: +49 172 718 20 74
- E-mail: k.grubmueller@ csc-jaekle.de
Attila Kranauer
Project Manager
Hungary

Project Manager
Hungary
- Telephone: +36 20 481 8255
- E-mail: support@ jaeklekemia.hu
Osvald Gábor
Commercial and Operations Director
Hungary

Commercial and Operations Director
Hungary
- Telephone: +36 1 770 0856
- E-mail: osvald@ jaeklekemia.hu
Nikoletta Kádár
Trade/Retail/Logistics
Hungary

Trade/Retail/Logistics
Hungary
- Telephone: +36 20 803 1257
- E-mail: sales@ jaeklekemia.hu
Renáta Makk
Trade/Retail/Logistics

Trade/Retail/Logistics
- Telephone: +36 20 277 3446
- E-mail: ertekesites@ jaeklekemia.hu
Michael Knoblauch
Application technology
Waterchemistry

Application technology
Waterchemistry
- Telephone: 0911 32646-107
- Mobile phone: +49 174 39 25 007
- E-mail: M.Knoblauch@ csc-jaekle.de
Dr. Heiko Warnecke
Managing Director
Dietmar Lamprecht
Field service
Austria

Field service
Austria
- Telephone: +43 664 1673000
- E-mail: d.lamprecht@ csc-jaekle.at
Andreas Rieper
Lacklabor - Anwendungstechnik
Farb- & Lackrohstoffe

Lacklabor - Anwendungstechnik
Farb- & Lackrohstoffe
- Telephone: +49 511 87803-308
- E-mail: a.rieper@ csc-jaekle.de
Harald Gebbeken
Technical management
Paints & Lacquer raw materials

Technical management
Paints & Lacquer raw materials
- Telephone: +49 40 229 457 - 17
- E-mail: h.gebbeken@ csc-jaekle.de
Larissa Deterding
Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg

Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg
- Telephone: +49 40 229 457 - 14
- E-mail: l.deterding@ csc-jaekle.de
Martina Etter
Office service
Austria

Office service
Austria
- Telephone: +43 1 2039617-26
- E-mail: m.etter@ csc-jaekle.at
Petra Mittlbach
Director
Austria

Director
Austria
- Telephone: +43 1 2039617
- E-mail: p.mittlbach@ csc-jaekle.at
Andrea Richrath
Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -195
- E-mail: a.richrath@ csc-jaekle.de
Uwe Meyer
Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -125
- E-mail: u.meyer@ csc-jaekle.de
Roland Gick
Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -140
- E-mail: r.gick@ csc-jaekle.de
Nicole Alert
Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -120
- E-mail: n.alert@ csc-jaekle.de
Jürgen Schmidpeter
Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Care
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -149
- E-mail: j.schmidpeter@ csc-jaekle.de
Pascal Schulz
Head of Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals

Head of Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -118
- E-mail: p.schulz@ csc-jaekle.de
Fritz Kraus
Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -117
- E-mail: f.kraus@ csc-jaekle.de
Julia Nerreter
Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -123
- E-mail: j.nerreter@ csc-jaekle.de
Dominik Heinisch
Head of Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals

Head of Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -214
- E-mail: d.heinisch@ csc-jaekle.de
Hans Jürgen Gruber
Key-Account & Projekt-Manager
Industrial & Specialty chemicals

Key-Account & Projekt-Manager
Industrial & Specialty chemicals
- Mobile phone: +49 152 08507389
- E-mail: h.gruber@ csc-jaekle.de
Christian Hiltl
Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals

Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -223
- E-mail: c.hiltl@ csc-jaekle.de
Anja Götz
Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals

Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -213
- E-mail: a.goetz@ csc-jaekle.de
Marcel Nitschke
Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals

Key Accounting
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646 -116
- E-mail: m.nitschke@ csc-jaekle.de
Daniel Gick
Head of Department
Surface technology

Head of Department
Surface technology
- Telephone: +49 911 32 646 -145
- E-mail: d.gick@ csc-jaekle.de
Dennis Krstic
Application technology
Surface technology

Application technology
Surface technology
- Telephone: +49 911 32 646 -133
- E-mail: d.krstic@ csc-jaekle.de
Gerd Heimbächer
Administration
Surface technology

Administration
Surface technology
- Telephone: +49 911 32 646 -163
- E-mail: g.heimbaecher@ csc-jaekle.de
Ulrich Eichenseher
Application technology
Waterchemistry

Application technology
Waterchemistry
- Telephone: +49 911 32 646 -192
- Mobile phone: +49 1739526391
- E-mail: u.eichenseher@ csc-jaekle.de
Thomas Seiler
Head of Department
Purchase

Head of Department
Purchase
- Telephone: +49 911 32 646 -119
- E-mail: t.seiler@ csc-jaekle.de
Eduard Diehl
Purchase

Purchase
- Telephone: +49 911 32 646 -174
- E-mail: e.diehl@ csc-jaekle.de
Jason Philipp
Purchase

Purchase
- Telephone: +49 911 32 646 -180
- E-mail: j.philipp2@ csc-jaekle.de
Petr Škopek
Prodejní síla Česká republika

Prodejní síla Česká republika
- Telephone: +420 602 671 351
- E-mail: p.skopek@ csc-jaekle.cz
Mario Trautwein
Purchase

Purchase
- Telephone: +49 911 32 646 - 124
- E-mail: m.trautwein@ csc-jaekle.de
Marc Neuerer
Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals

Customer Service
Industrial & Specialty Chemicals
- Telephone: +49 911 32 646-196
- E-mail: m.neuerer@ csc-jaekle.de
Maike Trompa
Lacklabor - Anwendungstechnik
Paints & Lacquer raw materials

Lacklabor - Anwendungstechnik
Paints & Lacquer raw materials
- Telephone: +49 511 87803-308
- Mobile phone: +49 152 31038669
- E-mail: m.trompa@ csc-jaekle.de
Dr. Dominique Peters
Head of Department
Quality and law

Head of Department
Quality and law
- Telephone: +49 911 32 646 - 132
- E-mail: d.peters@ csc-jaekle.de
Tim Schwier
Business Development Manager
Paints & Lacquer raw materials

Business Development Manager
Paints & Lacquer raw materials
- Mobile phone: 0173 2321028
- E-mail: t.schwier@ csc-jaekle.de
Dominique Fouda
Lacquer Engineer
Paints & Lacquer raw materials

Lacquer Engineer
Paints & Lacquer raw materials
- Mobile phone: +49 162 9527588
- E-mail: d.fouda@ csc-jaekle.de
Marco Esrom
Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg

Sales/ Administration
Paints & Lacquer raw materials
Hamburg
- Telephone: +49 40 229 457 - 15
- E-mail: m.esrom@ csc-jaekle.de
Christopher Kobelt
Plant management
Plant management

Plant management
Plant management
- Telephone: +49 911 32 64 6-203
- E-mail: c.kobelt@ csc-jaekle.de
Daniela Kropp
Administration
Surface technology

Administration
Surface technology
- Telephone: +49 911 32 646 -190
- E-mail: d.kropp@ csc-jaekle.de
Katharina Hüge
Purchase

Purchase
- Telephone: +49 911 32 646-180
- E-mail: k.huege@ csc-jaekle.de